ship: project dashboard pages + sidebar/chat overhaul + log tooling

Ships accumulated WIP that was sitting uncommitted:
- New (home) dashboard route pages: overview, code, data/tables, hosting,
  infrastructure, services, domains, integrations, agents, analytics, api,
  automations, billing, logs, market, marketing(+seo/social), product, security,
  storage, users, settings(app/auth).
- dashboard-sidebar, project-icon-rail, chat-panel updates; mcp + anatomy route
  changes; package.json/lock dependency bumps.
- Coolify log tooling (scripts/fetch-app-logs.mjs + fetch-app-logs-ssh.mjs) and
  ai-new-thread.md "Fetching Production Logs" section.

Excludes throwaway debug scripts and telemetry audit dumps (the latter contain
live credentials and must not be committed).

vibn-frontend/scripts/fetch-app-logs.mjs

@@ -0,0 +1,69 @@
+#!/usr/bin/env node
+/**
+ * Fetch a Coolify application's runtime (container stdout/stderr) logs via the
+ * Coolify REST API — no dashboard login needed.
+ *
+ * Usage (from the vibn-frontend/ directory):
+ *   node scripts/fetch-app-logs.mjs <appUuid> [lines]
+ *
+ * The <appUuid> is the last path segment of the Coolify app URL, e.g.
+ *   https://coolify.vibnai.com/project/.../application/hou4vy5mtyg5mrx3w4nl2lxv
+ *                                                      ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ appUuid
+ *
+ * Reads COOLIFY_URL + COOLIFY_API_TOKEN from vibn-frontend/.env.local.
+ * Note: Coolify's /logs endpoint returns the *last N lines* of container output,
+ * not a date range — pull a generous N and filter by date client-side if needed.
+ */
+import fs from "node:fs";
+import path from "node:path";
+import { fileURLToPath } from "node:url";
+
+const __dirname = path.dirname(fileURLToPath(import.meta.url));
+
+function loadEnv(file) {
+  const out = {};
+  try {
+    for (const line of fs.readFileSync(file, "utf8").split("\n")) {
+      const m = line.match(/^\s*([A-Z0-9_]+)\s*=\s*(.*?)\s*$/);
+      if (!m) continue;
+      let v = m[2];
+      if (
+        (v.startsWith('"') && v.endsWith('"')) ||
+        (v.startsWith("'") && v.endsWith("'"))
+      )
+        v = v.slice(1, -1);
+      out[m[1]] = v;
+    }
+  } catch {}
+  return out;
+}
+
+const env = { ...loadEnv(path.join(__dirname, "../.env.local")), ...process.env };
+const COOLIFY_URL = env.COOLIFY_URL || "https://coolify.vibnai.com";
+const TOKEN = env.COOLIFY_API_TOKEN;
+const uuid = process.argv[2];
+const lines = Math.max(1, Math.min(parseInt(process.argv[3] || "1000", 10), 5000));
+
+if (!uuid) {
+  console.error("Usage: node scripts/fetch-app-logs.mjs <appUuid> [lines]");
+  process.exit(1);
+}
+if (!TOKEN) {
+  console.error("Missing COOLIFY_API_TOKEN in vibn-frontend/.env.local");
+  process.exit(1);
+}
+
+const url = `${COOLIFY_URL}/api/v1/applications/${uuid}/logs?lines=${lines}`;
+const res = await fetch(url, {
+  headers: {
+    Authorization: `Bearer ${TOKEN}`,
+    "Content-Type": "application/json",
+  },
+});
+if (!res.ok) {
+  console.error(`Coolify API ${res.status} on ${url}:\n${await res.text()}`);
+  process.exit(1);
+}
+const data = await res.json();
+process.stdout.write((data?.logs ?? "").toString());
+process.stdout.write("\n");