Two live-test bugs surfaced while deploying Twenty CRM:
1. apps.domains.set silently 422'd on compose apps
Coolify hard-rejects top-level `domains` for dockercompose build
packs — they must use `docker_compose_domains` (per-service JSON).
setApplicationDomains now detects build_pack (fetched via GET if
not passed) and dispatches correctly. Default service is `server`
(matches Twenty, Plane, Cal.com); override with `service` param.
2. apps.update silently dropped unrecognised fields
Caller got `{ok:true}` even when zero fields persisted. This
created false-positive "bug reports" (e.g. the user-reported
"fqdn returns ok but doesn't persist" — fqdn was never forwarded
at all). apps.update now returns:
- applied: fields that were forwarded to Coolify
- ignored: unknown fields (agent typos, stale field names)
- rerouted: fields that belong to a different tool
(fqdn/domains → apps.domains.set,
git_repository → apps.rewire_git)
400 when nothing applied, 200 with diagnostics otherwise.
Made-with: Cursor